| Share |
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://tede.unioeste.br/handle/tede/8745| Tipo do documento: | Dissertação |
| Title: | Avaliação da qualidade da desospitalização de pacientes com doenças crônicas não transmissíveis atendidos em um hospital público em região de tríplice fronteira |
| Other Titles: | Evaluation of the quality of dehospitalization of patients with chronic non-communicable diseases treated at a public hospital in a tri-border region Evaluación de la calidad de la deshospitalización de pacientes con enfermedades crónicas no transmisibles atendidas en un hospital público de una región trifronteriza |
| Autor: | Delazari, Isabela Rojas Azevedo D’Avila |
| Primeiro orientador: | Ferreira, Helder |
| Primeiro membro da banca: | Ferreira, Helder |
| Segundo membro da banca: | Fabriz, Luciana Aparecida |
| Terceiro membro da banca: | Pinto, Ione Carvalho |
| Resumo: | Introdução: O aumento da prevalência das doenças crônicas não-transmissíveis tem ampliado a demanda por internações e os desafios relacionados à continuidade do cuidado após a alta hospitalar. Nesse contexto, a desospitalização e a transição do cuidado são estratégias fundamentais para garantir assistência humanizada, segura e integrada entre os diferentes níveis de atenção à saúde. Em regiões de fronteira, esse processo torna-se mais complexo devido ao intenso fluxo populacional, à coexistência de diferentes sistemas de saúde e às limitações de recursos. Objetivo: Avaliar a qualidade da desospitalização na perspectiva de cuidadores de usuários adultos que estiveram internados em unidade de clínica médica com doenças crônicas não-transmissíveis em um hospital público em região de fronteira. Método: Trata-se de um estudo descritivo, exploratório de abordagem quantitativa. A pesquisa foi realizada em um hospital público, no setor da desospitalização no município de Foz do Iguaçu, situado na região oeste do Estado do Paraná, Brasil. A população foi composta por cuidadores de pacientes adultos maiores de 18 anos, classificados como AD2 e AD3, que estiveram internados em unidade de clínica médica diagnosticados com doenças crônicas não-transmissíveis atendidos pelo serviço de desospitalização em um hospital público na tríplice fronteira. Foi realizada busca ativa no Software de Gestão Hospitalar presente na instituição hospitalar – Tasy e no banco de dados setor da Desospitalização no período de Julho até novembro de 2025. Para avaliação da desospitalização foi utilizado um instrumento de versão validada para a realidade brasileira do Care Transitions Measure (CTM-15), composto por 15 itens. A análise de dados foi realizada por meio de estatística descritiva. Resultados: Participaram 121 familiares/cuidadores sendo 63,6% (n=77) do sexo masculino, 57,9% (n=70) acima de 64 anos, residiam em Foz do Iguaçu 81,8% (n=99), 91,7% (n=111) com sua nacionalidade Brasileira, se descrevendo com 59,5% (n=72) parda, sendo 61,2% (n=74) solteiros. A duração média da internação foi de 22 dias, causada majoritariamente por doenças neurológicas 35,5% (n=43), seguida por doenças respiratórias 30,6% (n=37).Relacionado ao número de antibióticos em uso observou-se uma elevada proporção de usuários que não utilizaram antibióticos durante a internação, especialmente entre as doenças neurológicas 76,7% (n=33). O Resultado do CTM- 15 foi identificado no Fatores 1 (Preparação para o Autogerenciamento) e 3 (Preferências Asseguradas) apresentaram escores mais elevados, com médias de 82,02 ± 13,05 e 81,27 ± 21,36, respectivamente. Conclusão: Conclui-se que a qualidade da desospitalização na instituição hospitalar foi satisfatória. Contudo, os achados apontam para a necessidade de aprimorar as estratégias de orientação quanto ao uso de medicamentos, fortalecendo a segurança do paciente e a efetividade da transição do cuidado após a alta hospitalar. |
| Abstract: | Introduction: The increase in the prevalence of chronic non-communicable diseases has
increased the demand for hospitalizations and the challenges related to the continuity of care
after hospital discharge. In this context, dehospitalization and the transition of care are
fundamental strategies to ensure humanized, safe, and integrated care between the different
levels of health care. In border regions, this process becomes more complex due to the intense
population flow, the coexistence of different health systems, and resource limitations.
Objective: To evaluate the quality of dehospitalization from the perspective of caregivers of
adult users who were hospitalized in a medical clinic unit with chronic non-communicable
diseases in a public hospital in a border region. Method: This is a descriptive, exploratory study
with a quantitative approach. The research was carried out in a public hospital, in the
dehospitalization sector in the municipality of Foz do Iguaçu, located in the western region of
the State of Paraná, Brazil. The population was composed of caregivers of adult patients over
18 years of age, classified as HC2 and HC3, who were hospitalized in a medical clinic unit
diagnosed with chronic non-communicable diseases attended by the dehospitalization service
in a public hospital in the triple border. An active search was carried out in the Hospital
Management Software present in the hospital institution - Tasy and in the Dehospitalization
sector database from July to November 2025. To evaluate dehospitalization, an instrument with
a validated version of the Brazilian version of the Care Transitions Measure (CTM-15) was
used, consisting of 15 items. Data analysis was performed using descriptive statistics. Results:
A total of 121 family members/caregivers participated, 63.6% (n=77) male, 57.9% (n=70) over
64 years old, 81.8% (n=99) lived in Foz do Iguaçu, 91.7% (n=111) with Brazilian nationality,
describing 59.5% (n=72) as brown, 61.2% (n=74) single. The average length of hospital stay
was 22 days, mainly caused by neurological diseases (35.5% (n=43), followed by respiratory
diseases (30.6% (n=37). Regarding the number of antibiotics in use, there was a high proportion
of users who did not use antibiotics during hospitalization, especially among neurological
diseases (76.7% (n=33). Factors 1 (Preparation for Self-Management) and 3 (Assured
Preferences) showed higher scores, with averages of 82.02 ± 13.05 and 81.27 ± 21.36,
respectively. Conclusion: It is concluded that the quality of dehospitalization in the hospital
institution was satisfactory. However, the findings point to the need to improve guidance
strategies regarding the use of medications, strengthening patient safety and the effectiveness
of the transition of care after hospital discharge. El aumento en la prevalencia de enfermedades crónicas no transmisibles ha incrementado la demanda de hospitalizaciones y los desafíos relacionados con la continuidad de la atención tras el alta. En este contexto, la deshospitalización y la transición de cuidados son estrategias fundamentales para garantizar una atención humanizada, segura e integrada entre los distintos niveles de atención sanitaria. En las regiones fronterizas, este proceso se vuelve más complejo debido al intenso flujo de población, la coexistencia de diferentes sistemas de salud y las limitaciones de recursos. Objetivo: Evaluar la calidad de la deshospitalización desde la perspectiva de los cuidadores de usuarios adultos que fueron hospitalizados en una unidad de clínica médica con enfermedades crónicas no transmisibles en un hospital público de una región fronteriza. Método: Este es un estudio descriptivo y exploratorio con un enfoque cuantitativo. La investigación se llevó a cabo en un hospital público, en el sector de deshospitalización del municipio de Foz do Iguaçu, situado en la región occidental del Estado de Paraná, Brasil. La población estaba compuesta por cuidadores de pacientes adultos mayores de 18 años, clasificados como HC2 y HC3, que fueron hospitalizados en una unidad de clínica médica diagnosticados con enfermedades crónicas no transmisibles atendidas por el servicio de deshospitalización en un hospital público de la triple frontera. Se realizó una búsqueda activa en el software de gestión hospitalaria presente en la institución hospitalaria - Tasy y en la base de datos del sector de deshospitalización desde julio hasta noviembre de 2025. Para evaluar la deshospitalización, se utilizó un instrumento con una versión validada de la versión brasileña de la Medida de Transiciones de Cuidados (CTM-15), que consta de 15 ítems. El análisis de datos se realizó utilizando estadística descriptiva. Resultados: Participaron un total de 121 familiares/cuidadores, 63,6% (n=77) varones, 57,9% (n=70) mayores de 64 años, 81,8% (n=99) vivían en Foz do Iguaçu, 91,7% (n=111) con nacionalidad brasileña, describiendo al 59,5% (n=72) como morenos, 61,2% (n=74) solteros. La duración media de la estancia hospitalaria fue de 22 días, causada principalmente por enfermedades neurológicas (35,5% (n=43), seguidas por enfermedades respiratorias (30,6% (n=37). En cuanto al número de antibióticos utilizados, hubo una alta proporción de usuarios que no los utilizaron durante la hospitalización, especialmente entre las enfermedades neurológicas (76,7% (n=33). Los factores 1 (Preparación para la Autogestión) y 3 (Preferencias Aseguradas) mostraron puntuaciones más altas, con promedios de 82,02 ± 13,05 y 81,27 ± 21,36, respectivamente. Conclusión: Se concluye que la calidad de la deshospitalización en la institución hospitalaria fue satisfactoria. Sin embargo, los hallazgos señalan la necesidad de mejorar las estrategias de orientación respecto al uso de medicamentos, reforzando la seguridad del paciente y la eficacia de la transición de atención tras el alta hospitalaria. |
| Keywords: | Desinstitucionalização Cuidado transicional Doenças não-transmissíveis Deinstitutionalization Transitional care Non-communicable diseases Desinstitucionalización Cuidados de transición Enfermedades no transmisibles |
| CNPq areas: | SAUDE COLETIVA::SAUDE PUBLICA |
| Idioma: | por |
| País: | Brasil |
| Publisher: | Universidade Estadual do Oeste do Paraná |
| Sigla da instituição: | UNIOESTE |
| Departamento: | Centro de Ciências da Saúde |
| Program: | Programa de Pós-Graduação em Saúde Pública em Região de Fronteira |
| Campun: | Foz do Iguaçu |
| Citation: | Delazari, Isabela Rojas Azevedo D’Avila. Avaliação da qualidade da desospitalização de pacientes com doenças crônicas não transmissíveis atendidos em um hospital público em região de tríplice fronteira. 2026. 79 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Saúde Pública em Região de Fronteira) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Foz do Iguaçu. |
| Tipo de acesso: | Acesso Aberto |
| Endereço da licença: | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| URI: | https://tede.unioeste.br/handle/tede/8745 |
| Issue Date: | 10-Aug-2026 |
| Appears in Collections: | Mestrado em Saúde Pública em Região de Fronteira (FOZ) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Isabela_Rojas_Azevedo_2026.pdf | 1.38 MB | Adobe PDF | View/Open Preview |
Items in TEDE are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

