Maria Melona e Martina Chapanay: aproximações e distanciamentos do topos da donzela guerreira

Abstract

El presente estudio tiene como tema el topos de la doncella guerrera y sus aproximaciones y distancias en dos personajes de obras literarias de diferentes géneros: Maria Melona, personaje de ficción de la novela regionalista Os Desvalidos (1993), de Francisco Dantas, y Martina Chapanay, construida por María Rosa Lojo en el cuento argentino El Maestro y la Reina de las Amazonas (2001). Ambas obras analizadas presentan confluencias entre elementos de ficción e historia, trayendo como telón de fondo contextos sociales que posibilitan la aparición de la figura de la doncella guerrera. En la novela de Dantas este espacio se caracteriza como el cangaço nordestino de principios del siglo XX, y en la obra de Lojo, Argentina en 1800, en una época de batallas por la independencia del país de las colonias españolas. Esta investigación tiene como objetivo dar respuesta a la siguiente pregunta: ¿Cuáles son las singularidades y analogías de los personajes María Melona y Martina Chapanay que demuestran las posibles distancias y similitudes entre ellas y otras composiciones literarias? Para eso, la metodología utilizada es la literatura comparada, junto con la crítica sociológica y la revisión bibliográfica (CARVALHAL, 2006; CORTÁZAR, 1993; FRYE, 1974; GALVÃO, 1998; GOLDMANN; 1976; LARAIA, 1932; LOURO, 1997; LUKÁCS, 2000; OLIVEIRA, 2005). A partir de estos estudios, se analizan los personajes antes mencionados, mostrando los elementos que los unen y al mismo tiempo los alejan de la figura de la doncella guerrera, objetivo general que orienta el presente trabajo, delimitando sus objetivos específicos, a saber: señalar y analizar las especificidades de cada personaje, como la caracterización de cada período histórico que permea las obras, sus adaptaciones culturales y sociales, además de las posibles analogías o peculiaridades que las acerquen entre sí o con otras figuras literarias. Mientras tanto, la presente investigación presenta los factores preponderantes para la aparición de la figuración de la doncella guerrera en el contexto latinoamericano, destacando las singularidades de cada personaje, además de promover reflexiones sobre cómo se construye esta relación entre historiografía y ficción y cómo ella contribuye al análisis de la condición femenina en América Latina desde el corolario patriarcal.