@PHDTHESIS{ 2025:169966845, title = {“FOLHA POR FOLHA”: A PESQUISA-AÇÃO PARTICIPATIVA E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES COMO CAMINHO PARA A SENSIBILIZAÇÃO À DIVERSIDADE LINGUÍSTICO-CULTURAL}, year = {2025}, url = "https://tede.unioeste.br/handle/tede/8136", abstract = "Esta pesquisa, construída à luz dos processos de formação docente, situa-se no campo da educação para o plurilinguismo e da interculturalidade, e se apresenta como mais uma contribuição para a construção de caminhos que promovam o reconhecimento da diversidade linguística, característica constitutivamente humana, como um direito humano. É proposta a partir das pesquisas nos/dos/com os cotidianos das escolas (Oliveira; Alves, 2008) públicas municipais de Cascavel-PR e tem como objetivo compreender as representações e os movimentos de (re)construção de saberes voltados para a sensibilização linguístico-cultural, vivenciados por professores-participantes de uma formação continuada desenvolvida no contexto de uma pesquisa-ação participativa (Ander-Egg, 1990; Fals Borda, 1993, 2015; Colette, 2021). Para tanto, foram consideradas as dimensões sensíveis, coletivas e político afetivas propostas pela pedagogia freiriana; o exercício crítico-afetivo do “ser sentipensante”, como síntese da pesquisa-ação participativa; e a Antropologia do corazonar (Arias, 2010). Parte-se do entendimento de que a construção de uma educação para o plurilinguismo e o desenvolvimento da interculturalidade crítica, conforme propõem Tubino (2005), Arias (2010) e Walsh (2013), fortalecem-se por meio de ações dialógicas entre universidade e escola. Compreendendo a extensão como um dos caminhos para o compromisso ético e político da universidade com a sociedade, desenvolveu-se um curso de formação para professores da rede pública municipal de Cascavel-PR. O propósito foi sensibilizar(-nos) à diversidade linguístico cultural e promover o acolhimento de alunos imigrantes, fundamentando-nos na pedagogia do plurilinguismo (Altenhofen; Broch, 2011) e no desenvolvimento de uma Critical Multilingual Awareness (García, 2017). Apoiada na Sociologia da Linguagem, na Sociolinguística Aplicada (Trudgill, 1984; Moreno Fernández, 2009) e em diálogo com a Linguística Aplicada e a Psicologia Social, esta pesquisa produziu seus dados por meio de: levantamento de dados sobre a presença de alunos imigrantes na rede pública municipal de Cascavel-PR; estudo de caso com diário de campo da pesquisadora; respostas obtidas por questionários online; gravações dos oito encontros do curso de formação continuada; e dois encontros de sessões reflexivas. A análise qualitativo-interpretativista foi conduzida segundo o modelo de análise de conteúdo (Bardin, 1977), organizada em seis categorias que emergiram da leitura das respostas e transcrições. Os resultados apontam que as professoras-participantes avançaram, cada uma a seu modo, na construção de uma conscientização linguística crítica, a partir de representações e saberes (re)construídos em torno do plurilinguismo e interculturalidade. Observou-se, ainda, um movimento de “despertar se para a diversidade linguístico-cultural” nas escolas, evidenciado por proposições feitas após o curso, em consonância com a proposta de atuação por meio da independência informada (Celani, 2010) e da pedagogia da autonomia (Freire, 1996). Identificou-se, também, um processo ainda incipiente, mas significativo, de despertar para os próprios repertórios linguísticos e para práticas de acolhimento em línguas (Bizon; Camargo, 2018). Este trabalho corrobora os efeitos positivos da pesquisa ação participativa e destaca a importância de uma universidade participativa que, em diálogo com as escolas, fortalece a construção de uma educação comprometida com o plurilinguismo e com a desconstrução de paradigmas monolíngues.", publisher = {Universidade Estadual do Oeste do Paraná}, scholl = {Programa de Pós-Graduação em Letras}, note = {Centro de Educação, Comunicação e Artes} }