@PHDTHESIS{ 2025:1824509439, title = {Ressignificação do Brasil Império pela ficção infantil e juvenil brasileira: as imagens de Dom Pedro I – entre a tradição e a criticidade, a desconstrução}, year = {2025}, url = "https://tede.unioeste.br/handle/tede/7904", abstract = "Este estudo de Literatura Comparada, desenvolvido no âmbito do Grupo de Pesquisa “Ressignificações do passado na América: processos de leitura, escrita e tradução de gêneros híbridos de História e ficção – vias para a descolonização”, comprova que há, como no novo romance histórico latino-americano, também na Literatura Infantil e Juvenil Brasileira, uma tendência a ressignificar o estatuto heroico de personagens exaltadas na escrita historiográfica tradicional – como é o caso do imperador Dom Pedro I. A partir da relação teórica entre o discurso histórico e o ficcional, evidenciamos como a figura de Dom Pedro I é representada na Literatura Infantil e Juvenil híbrida brasileira em confronto com as imagens sobre ele postas nos livros didáticos da coleção História, sociedade & cidadania: ensino fundamental – Anos Finais (2022), de Boulos Júnior, adotados na rede paranaense de educação para, e pautados em Fleck (2023), a partir dessas representações, estruturar práticas de leitura que, além de subsidiar a formação continuada dos docentes, contribuam para a formação de um leitor literário decolonial. Assim, apontamos as aproximações e os distanciamentos entre as construções narrativas e ideológicas que pautam a caracterização e as discursividades dessa personagem histórica, em um diálogo entre a Literatura híbrida Infantil e Juvenil e o ensino de História nas escolas públicas do estado do Paraná. Mapeamos e listamos as obras infantis e juvenis da Literatura Brasileira que recriam a personagem Dom Pedro I. Como corpus de análise literária, selecionamos as obras: Dom Pedro I Vampiro (2015), de Nazarethe Fonseca; As cartas de Antônio: uma fantasiosa História do primeiro reinado (2019), de Luiz Eduardo de Castro Neves; e Leopoldina e Pedro I: a vida privada na corte (2004), de Sonia Sant’Anna. Realizamos esta tese com o apoio dos estudos de Santos (2023), sobre as narrativas híbridas brasileiras infantis e juvenis; os pressupostos de Caimi (2009), de Pedro (2024) e Souza (2024) sobre os livros didáticos de História – com ênfase nas imagens de Dom Pedro I; os estudos de Fleck (2017) com relação às aproximações dessa produção literária para jovens leitores, com a modalidade do romance histórico contemporâneo de mediação; os pressupostos de Le Goff (1978), Burke (1992), Sharpe (1992), White (1995), entre outros, sobre as vertentes da Nova História; e os estudos de Zucki (2015) sobre as Oficinas Literárias Temáticas. Esta constitui-se como uma pesquisa bibliográfica e documental. Assumimos a premissa de que as obras híbridas infantis e juvenis que tratam da personagem Dom Pedro tendem à criticidade (Santos, 2023), diferentemente do que ocorre com o discurso dos livros didáticos de ensino de História adotados no estado do Paraná. A pesquisa revela imagens diferenciadas do imperador do Brasil nos dois campos de representação – histórico e literário – e a Literatura Infantil/Juvenil híbrida mostra-se um campo profícuo à formação do leitor literário decolonial, com imagens potenciais que ressignificam o passado histórico do Brasil e seus agentes heroificados.", publisher = {Universidade Estadual do Oeste do Paraná}, scholl = {Programa de Pós-Graduação em Letras}, note = {Centro de Educação, Comunicação e Artes} }