@PHDTHESIS{ 2024:247290951, title = {O constructo narratológico do livro-imagem: um estudo de obras premiadas pela FNLIJ (2010-2020)}, year = {2024}, url = "https://tede.unioeste.br/handle/tede/7688", abstract = "Como se constitui a narrativa de um livro-imagem? Esse é o questionamento norteador da presente pesquisa documental de vertente dedutiva, de abordagem descritiva-explicativa. Nesta tese, estabelecemos correspondências entre a Literatura, as Artes Visuais e o Cinema, sob a perspectiva da teoria literária, da teoria da imagem e dos estudos interartes. Nosso objeto de estudo são obras premiadas entre os anos de 2010 e 2020, na categoria “Imagem”, pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ), que reúne 10 autores(as) nacionais e internacionais. Como premissa elementar, apresentamos a conceituação da terminologia “livro- imagem”, adotada neste trabalho, bem como, a identificação, a descrição e a interpretação do constructo do discurso ficcional de produções imagéticas com vistas a ressaltar suas potencialidades narratológicas. Ao descrevermos os elementos estruturais de uma narrativa utilizamos quadro conceituais e figuras, tendo como aporte as reflexões de Genette (1979), Todorov (1979), D’Onofrio (1995), McKee (1997), Culler (1999), Xavier (2003), Franco Júnior (2003), Aumont (2004), Gancho (2006) e Ceia (2009a). Para a organização sistemática e as funções das imagens, recorremos às teorias de Jakobson (1976), Chalhub (1999) e Camargo (1998; 2014). Além disso, foram essenciais os estudos a respeito da pregnância estética em obras voltadas para o público infantil e juvenil (Oliveira, 2008a), as funções e as infindáveis possibilidades que o processo de “leitura” pode proporcionar aos leitores (Nikolajeva; Scott, 2006) e os elementos implícitos presentes na composição sequencial das imagens, bem com suas implicações estratégicas para o estabelecimento da mensagem (Navas; Ramos, 2021). Visando explicar detalhadamente cada uma das singularidades de composição e de possíveis significações presentes nos livros-imagem analisados, empregamos a essência da constituição poética da retórica a partir da ekphrasis (Vieira, 2016; Medina, 2010; Hansen, 2006), que nos auxiliou na identificação e na descrição dos elementos imagéticos que compõem a diegese de cada uma das obras. Nossa pesquisa contemplou os estudos de Manguel (2001), Oliveira (2008b), Nikolajeva e Scott (2011), Van der Linden, (2011), Ramos (2020) e Belmiro (2014), que enaltecem a criação do ilustrador e a importância do projeto gráfico. Essa ferramenta, por sua vez, desempenha um papel ativo na construção do sentido de narrativa, seja em relação ao formato, ao material, à disposição dos elementos em cena que criam a sensação de movimento, à pausa ou continuidade, à tipografia, aos espaços em branco que podem sugerir vazio, silêncio, reflexão ou isolamento emocional das figuras dramáticas da trama etc. Para compreendermos os desafios e as estratégias dos autores para contar histórias apenas com imagens, foram elementares as discussões promovidas por Kiefer (1995), Azevedo (2005), Nikolajeva e Scott (2006), Kress e Leeuwen (2006), Ribeiro (2007), Oliveira (2008), Biazetto (2008), Paiva (2010), Van der Linden (2011), Painter, Martin e Unsworth (2012), Serafini (2014), Ramos (2020), Navas (2020), Gutfreund (2022), Cecilia Bajour (2019; 2023) e Lima (2023). Como análise final, demonstramos as singularidades de obras que perpassam os aspectos da Jornada do Herói, com foco nos estudos de Campbell ([1989], 2007) e Vogler (2006). Essa abordagem foi escolhida uma vez que 70% do corpus reforça essa temática. Desse modo, ao demonstrarmos como se constituiu o constructo narratológico e estético dos livros-imagem da FNLIJ, evidenciamos seu potencial polissêmico e interpretativo, o que amplia as discussões na área das Letras, proporcionando novas perspectivas para estudos futuros sobre narrativas imagéticas.", publisher = {Universidade Estadual do Oeste do Paraná}, scholl = {Programa de Pós-Graduação em Letras}, note = {Centro de Educação, Comunicação e Artes} }