@MASTERSTHESIS{ 2023:920562711, title = {Cuidado transcultural de enfermagem à mulher imigrante no ciclo gravídico-puerpural em um município de fronteira}, year = {2023}, url = "https://tede.unioeste.br/handle/tede/6932", abstract = "O ciclo-gravídico puerperal é um período único de intensa transformação e as mulheres de diferentes culturas podem vivenciar esse período diferentemente. Valores, crenças e hábitos são influenciados pela cultura e podem ter um impacto na experiência e na saúde das mulheres durante esse período, bem como no atendimento prestado. Impulsionado pelo processo de globalização, o grande fluxo imigratório influenciou as formas de cuidar dos profissionais de saúde e a organização dos serviços de saúde. Em regiões de fronteira internacional, a demanda crescente de uma população culturalmente diversificada é uma realidade nos serviços de saúde. Considerando o cuidado transcultural proposto por Madeleine Leininger e a multiculturalidade do cenário da pesquisa, o objetivo do estudo foi compreender a experiência e o cuidado de enfermagem com a mulher imigrante no ciclo gravídico-puerperal. Trata-se de estudo com abordagem qualitativa, exploratória, fundamentada na Teoria da Diversidade e Universalidade do Cuidado Cultural de Madeleine Leininger. A pesquisa foi realizada em Foz do Iguaçu, um município de tríplice fronteira com diversidade cultural ímpar. Os dados foram coletados por meio de entrevistas em profundidade, presenciais e utilizando o software Google Meet, com oito puérperas, imigrantes de diferentes culturas e 18 enfermeiros que atuam na atenção primária e hospitalar, entre fevereiro e setembro de 2022. A interpretação dos significados proposta por Romeu Gomes foi utilizada para analisar os dados. Os resultados foram apresentados em dois artigos: Cuidados culturais para mulheres imigrantes no ciclo gravídico-puerperal e Gravidez e parto em situação de imigração: experiências, cuidados e vulnerabilidades. As experiências compartilhadas por imigrantes de diferentes culturas apontam para as dificuldades socioeconômicas e de acesso ao trabalho, a falta de apoio familiar e social, as diferenças culturais e o sistema de saúde no Brasil, revelando as vulnerabilidades que as mulheres imigrantes vivenciam no ciclo gravídico-puerperal. As diferenças culturais foram mais evidentes para as mulheres que imigraram de países mais distantes. As experiências ainda apontam para um atendimento satisfatório e de qualidade recebido pelos profissionais dos serviços de saúde, bem como a valorização do saber profissional, com ênfase na equipe multiprofissional. Na prestação de cuidados, foram identificadas barreiras de acesso e de idioma, bem como a falta de planejamento da demanda por atendimentos, resultando em um cuidado fragmentado e descontínuo. Os enfermeiros reconhecem que os aspectos culturais podem facilitar ou dificultar a prestação de cuidados e que o acolhimento, a preservação, a negociação e a reestruturação dos cuidados legitimados pelo cuidado cultural facilitam o cuidado a mulher imigrante no ciclo gravídico-puerperal. O fortalecimento das políticas públicas para a população imigrante e a construção de protocolos e ações de educação com foco na competência cultural são caminhos necessários para atingir um cuidado culturalmente congruente e garantir que todas as mulheres tenham acesso aos cuidados de qualidade, independente de sua origem cultural.", publisher = {Universidade Estadual do Oeste do Paraná}, scholl = {Programa de Pós-Graduação em Saúde Pública em Região de Fronteira}, note = {Centro de Educação Letras e Saúde} }