@PHDTHESIS{ 2021:1720757283,
 	title = {O romance histórico no contexto da nova narrativa latinoamericana (1940): dos experimentalismos do boom à mediação do pós-boom – histórias da outra margem},
 	year = {2021},
 	url = "http://tede.unioeste.br/handle/tede/5661",
 	abstract = "Este estudo, inserido no contexto do Grupo de Pesquisa “Ressignificações do 
 passado na América: processos de leitura, escrita e tradução de gêneros híbridos de 
 história e ficção – vias para a descolonização”, busca confirmar que a literatura
 latino-americana, após o boom, seguiu trilhando veredas à descolonização. Para
 isso, vale-se do processo de adaptações efetuado na nova narrativa latino americana após os engendramentos do boom. Desse modo, a escrita híbrida de
 história e ficção continua, até a atualidade, expressando o seu enfrentamento com
 as versões eurocêntricas registradas pelos colonizadores, embora o faça com obras
 menos experimentalistas que as produções críticas/desconstrucionistas do auge do
 boom. Assim, temos como escopo o estudo comparado de produções integrantes da
 “Poética do ‘descborimento’”, romances críticos/desconstrucionistas da segunda
 fase da trajetória do romance histórico: El arpa y la sombra (1979), de Alejo
 Carpentier e Perros del paraíso (1983), de Abel Posse – como representantes do
 novo romance histórico latino-americano –, e Vigilia del Almirante (1992), de
 Augusto Roa Bastos – como exemplar de metaficção historiográfica –; frente aos
 romances Crónica del descubrimiento (1980), de Alejandro Paternain, e El
 conquistador (2006), de Federico Andahazi, da terceira fase da trajetória das
 escritas hibridas de história e ficção: a mediadora (FLECK 2017). Cotejamos este
 corpus da fase crítica/mediadora com propostas estéticas anteriores do mesmo
 universo literário, consideradas obras exemplares da segunda fase, a
 crítica/desconstrucionista, a fim de confirmar que, embora o pós-boom tenha
 reivindicado uma escrita menos experimentalista – em termos linguísticos e formais
 – do que aquela consagrada no boom, as intenções críticas frente ao discurso
 eurocêntrico colonizador continuam em pauta nas produções latino-americanas mais
 recentes. As obras da fase mediadora estabelecem um discurso paródico com o
 Diário de bordo (1492-1493), de Colombo, ao apresentar, na ficção, uma perspectiva
 do “descobrimento” ao revés, cujos resultados seguem as intenções críticas
 descolonizadoras das obras anteriores. Para isso, estamos ancorados em
 pressupostos teóricos como os expressados por Aínsa (1988; 1991), Hutcheon
 (1991), Menton (1993), Weinhardt (1994, 2002, 2019), Shaw (1995, 2003), De La 
 Fuente (1996), Mignolo (2001), Swanson (2004), Trouche (2005), Fleck (2005; 2007;
 2008; 2017), Hart (2007), Esteves (2010; 2013), Soldatic (2012), entre outros. Nosso
 intuito é alcançar a proposta da tese ao utilizarmos resultados de estudos
 acadêmicos como os de Milton (1992a), Caser (1996), Fleck (2005; 2008),
 Gasparotto (2011) e Machado (2014), que evidenciam o potencial desconstrucionista
 e experimentalista das obras da segunda fase do romance histórico que são
 comparadas com as propostas estéticas dos romances históricos contemporâneos
 de mediação da terceira fase. Isso evidencia a manutenção da criticidade no
 romance histórico também após o boom literário latino-americano.",
 	publisher = {Universidade Estadual do Oeste do Paraná},
 	scholl = {Programa de Pós-Graduação em Letras},
 	note = {Centro de Educação, Comunicação e Artes}
}