@PHDTHESIS{ 2020:1404913359,
 	title = {Estudos para especificação e modelagem de estruturas e organização de um dicionário monolíngue de Libras},
 	year = {2020},
 	url = "http://tede.unioeste.br/handle/tede/5192",
 	abstract = "Embora muito já se tenha avançado no âmbito dos estudos lexicográficos das línguas de sinais, são ainda muitas as demandas por soluções e recursos para o atendimento das necessidades das pessoas com surdez, especialmente no diz respeito à composição, à formatação e ao acesso aos itens lexicais registrados nos dicionários dessas línguas. Esta tese discute e apresenta uma proposta de dicionário especificamente voltado para a Libras, ou seja, monolíngue, recurso que há muito vem sendo demandado, não apenas pela comunidade surda brasileira, mas também pelos educadores e estudiosos da língua. Com esse objetivo em mente, as principais perguntas que nortearam esta pesquisa foram: (i) Como os dicionários de Libras, tipicamente os monolíngues, devem ser estruturados? Ou, mais exatamente, tomando-se por base as suas estruturas internas, como os eixos macro e microestruturais desse tipo de dicionário devem ser organizados? E, também (ii) no que diz respeito à composição não apenas das chaves de buscas, mas também das próprias entradas lexicais, que informações considerar de modo tornar possível o registro, bem como a captura de características tão específicas quanto as observadas com as unidades léxicas que compõem os vocabulários das línguas de sinais? Para responder às perguntas propostas, elaborou-se uma pesquisa de cunho qualitativo-descritivo e, ao mesmo tempo, aplicado (TRIVIÑOS, 1990). As análises foram balizadas pelos pressupostos da Teoria Geral da Lexicografia, tanto no que diz respeito à construção de dicionários de línguas faladas (WIEGAND, 1984, 1989), quanto de línguas de sinais, mais particularmente (STOKOE, 1960, 1965, MCKEE & MCKEE, 2012; FELIPE e GP FENEIS, 2002; FELIPE e GP INES, 2005; CAPOVILLA; RAPHAEL, 2001; CAPOVILLA; RAPHAEL; MAURÍCIO, 2012; CAPOVILLA et al., 2017). A discussão se deu em duas partes: uma mais voltada ao trabalho do lexicográfo e à sua interação com o sistema lexical (Front-end), como forma de dar sustentação teórica e aplicada ao dicionário proposto; e a outra mais dirigida à formatação das entradas lexicais e orientações para o usuário final. Estão contemplados neste trabalho de doutorado, dentre outros, os seguintes aspectos: (i) o desenvolvimento de um desenho taxonômico, usado como base para a implementação, já em cruso, de um dicionário eletrônico monolíngue de Libras; (ii) discussão, definição e descrição a respeito dos critérios adotados para a composição das chaves de buscas; (iii) o detalhamento e as explicações envolvidas com a organização e estruturação das entradas lexicais, tanto ao nível da macro quanto da microestrutura.",
 	publisher = {Universidade Estadual do Oeste do Paraná},
 	scholl = {Programa de Pós-Graduação em Letras},
 	note = {Centro de Educação, Comunicação e Artes}
}