@MASTERSTHESIS{ 2018:305825812,
 	title = {O olhar e a literatura em Carmen Soler e Maria Luisa Bombal},
 	year = {2018},
 	url = "http://tede.unioeste.br/handle/tede/4132",
 	abstract = "Esta dissertação propõe analisar a temática “o olhar e a literatura” na lírica e no
 romance latino-americano. Objetivamos apresentar a escritora Carmen Soler (1924-
 1985), desconhecida em âmbito brasileiro. Sua escrita feminina lírica é o marco inicial
 da poesia no contexto literário paraguaio, como poeta e revolucionária nos anos da
 ditadura. Apresentamos reflexões teóricas e encaminhamentos que elucidam a
 abordagem da Literatura Comparada, por meio de uma metodologia comparativa em
 diversas e várias formas de arte, bem como suportes do olhar na tecnologia. Para esta
 pesquisa, tem-se como corpus a obra Poemas (1970), pois é a única publicação em
 vida de Carmen Soler, traçando um paralelo com a chilena Maria Luisa Bombal (1910-
 1980) nos romances A última névoa (1935) e A Amortalhada (1938) - considerando o
 que as difere e o que as aproxima, e, mesmo sem nunca terem se visto, são próximos
 seus anseios movidos pelo amor à escrita. Este estudo também visa teorizar o olhar
 e a literatura, entrecruzar a visão das autoras com o escopo teórico, bem como com
 objetos da teoria literária, apoiada na música, pintura e tecnologia. O olhar que narra
 nas obras tende a oferecer esse olho no olho das jovens escritoras, permitir ao leitor
 vê-las, em um diálogo com obras históricas da literatura e arte, já que todo encontro
 é encantador. O trabalho tem o contexto da sociedade patriarcal de 1930 a 1980,
 século XX. De cunho bibliográfico, de análise comparativa, o escopo teórico se ancora,
 especialmente, em Merleau-Ponty (2013), em sua obra O olhar e o espírito; em
 Novaes, em sua obra O Olhar (1993); em Benjamin, em O Narrador (1994), nas obras
 de Baudelaire, o olhar flâneur que vê e defende o povo em O ar e os Sonhos (1990)
 e A água e os sonhos (1998), A memória, em Le Goff, História e Memória (1990). A
 Literatura paraguaia, por Miguel Àngel Fernandez (2011); e sobre Bombal, Kahmann
 (2010), Marcari (2013), Hosiasson (2013) e Figueiredo (2015). Além disso, há o apoio
 bibliográfico e de imagens de Carmen Soler cedidas pela família da escritora.",
 	publisher = {Universidade Estadual do Oeste do Paraná},
 	scholl = {Programa de Pós-Graduação em Letras},
 	note = {Centro de Educação, Comunicação e Artes}
}